時尚惡女：庫伊拉 | 黑白魔后（港）| 黑白魔女庫伊拉（陸）| Cruella
如果《時尚惡女：庫伊拉》算是迪士尼動畫真人改編電影，那無疑是我目前為止看過最好看的一部。原訂六月要在台灣上映的《時尚惡女：庫伊拉》因為疫情關係延檔，之後就改在串流平台上線。隨著今年11月12日，Disney+登台，上面也可以直接看到《時尚惡女：庫伊拉》（以下簡稱《庫伊拉》）了。面對真人版電影改編的挑戰，迪士尼做過很多挑戰，而他們接下來也還要繼續，但這部份到目前為止只能說差強人意，甚至有過幾部慘不忍睹的改編作品，多數都是照本宣科，直接翻拍的後果。這次拿反角色來改編故事自然也不是迪士尼的第一次，《庫伊拉》中的主要角色庫伊拉（Cruella）是出自迪士尼經典動畫電影《101忠狗》（One Hundred and One Dalmatians）中的反派角色，而《101忠狗》在1996年時就曾被翻拍為真人版電影《101真狗》（101 Dalmatians），並在2000年時推出續集《102真狗》（102 Dalmatians），當然動畫版的《101忠狗》也有續作故事，而非常棒的是上述作品都可以在Disney+上看到（這絕對不是業配文）。
庫伊拉的形象是個超級惡女，她有錢但冷酷無情，殘忍的想要把99隻大麥町小狗剝皮做成大衣，動畫中的形象更是醜惡又令人懼怕，這樣的反派角色，迪士尼會如何述說她的故事？不得不說，這一次迪士尼做得相當漂亮。既然改編那麼行，那以後要不要試著不要照舊版直接拍？對！我就是在說那些動畫直接翻拍的真人電影。《庫伊拉》這部片不但成功地塑造了這位曾經可能永遠不可能洗白的反派角色，還帶來不少給《101忠狗》故事迷的小彩蛋，使得庫伊拉這個角色變得鮮明又立體，為她過去性格上狠戾下了個完美的註解，至少目前看來，這樣的角色並不令人厭惡，不過這有一部份原因也要歸功於艾瑪史東（Emma Stone）傑出的詮釋。
這次從庫伊拉的出生就開始講述這個角色，從小的與眾不同，無論是性格甚至是…外型，都讓她在學校惹盡麻煩，雖然母親一再告誡她低調行事，但艾絲黛拉（Estella，庫伊拉原本的名字）還是在一次又一次的任性而為中闖下大禍。很明顯，庫伊拉並不是一個典型的主角，讓她輕易獲得女版「《小丑》（Joker）」之稱，甚至與DC去年的大作《猛禽小隊：小丑女大解放》（Birds of Prey）有異曲同工之妙，但看完之後會覺得《庫拉伊》比上述兩部電影都來得吸引，在超過兩小時的片長中，迎來兩次特別的轉折，巧妙把不短的片長帶來的時間感迅速消化，也讓觀眾能更容易接受這部電影，覺得它是有趣的、好玩的、新鮮的，甚至是令人期待後續發展的，這就是電影成功最基本的要素之一。
庫伊拉原本就是反派，是個要把狗狗剝皮的壞蛋，那這部電影中又是如何塑造這樣一位反派的角色魅力，使得她容易被觀眾接受？其實電影用的是一種最粗暴的方式，那就是找一個比反派更反派的角色，因為「以惡除惡，以暴制暴」可以很單純的滿足觀眾看熱鬧的心理。非典型「正派角色」的庫伊拉，從頭到尾就不是一個正直的人，甚至與夥伴行竊為生，這可以歸類為生存的一種手段，也為她癲狂性格下的不受控行為找到一個理由，但她還是努力想要達成自己當個時尚設計師的夢想，男爵夫人雖然有機會幫助她達成夢想，但一步步接近真相的時候卻讓庫伊拉不得不改變作風。
她是一個真正的惡人嗎？事實上，在《庫伊拉》這部電影，這個角色已經被洗白了不少，在下定決定要對付男爵夫人之後，庫伊拉並沒有真的傷害任何人，甚至是在不知哪隻狗狗意外吃下紅寶石後，她也沒有直接殺了狗取出紅寶石，這對一個會「殺狗取皮」的人來說，應該是一個輕而易舉的決定，甚至本來以為男爵夫人的這些狗會成為日後庫伊拉痛恨大麥町狗做出的壞事埋下伏筆，看來迪士尼想要留下的是另一種伏筆，也留下為庫伊拉這個角色洗白的機會。反觀男爵夫人的行為，對待親生女兒的無情與想要殺了庫伊拉並嫁禍給她兩個夥伴的行徑更令人不齒，相比之下，猶如天使與惡魔綜合體的庫伊拉完全托住本作的主角光環，使她更具角色魅力，也間接證明迪士尼這部作品的成功。
在這部電影之後，「庫伊拉」這個角色可說是被完美塑造了，至少在過去看動畫版《101忠狗》時，完全沒有想過庫伊拉身為一個時裝設計師的身份，在這部份下的功夫，也讓這部電影增色不少，幾次庫伊拉華麗的出場都點燃全場的火花，設計的相當成功，也把亦正亦邪、不按牌理出牌的時尚惡女之名發揮的淋漓盡致。而另外一個對我來說相當大的看點，就是這部電影與過往動畫版中的劇情接續。原則上，《庫伊拉》的改編範圍大致上與原著都相當符合，動畫中幫庫伊拉偷狗的兩個小偷，其形象也與電影中庫伊拉兩位好友重合，只是除去動畫中單純的為惡，兩個角色在庫伊拉一角的烘托下增色不少，也是庫伊拉可以扳倒男爵夫人的重要功臣。
另外在庫伊拉幼年時期就出現的同學安妮塔（Anita）以及男爵夫人身邊的律師羅傑（Roger），就是動畫版中兩隻大麥町的主人，他們在開頭的劇情中因為大麥町而相識，進而結婚，完全呼應片尾時庫伊拉將兩隻小狗分別送給兩人的情節。而且在動畫版中，庫伊拉與安妮塔就是同學關係，兒時建立起的友誼縱使多年不見依舊存在，這次安排安妮塔作為報社記者，剛好一路為庫伊拉護航並且為她記錄下這一切。而羅傑則是一副善良呆萌的樣子，因為不得男爵夫人心意而被解僱，誰知道他其實熱衷音樂，閒賦在家後開始譜寫出《101忠狗》中最經典的曲目【Cruella de Vil】。有了這片尾的小片段，更令人期待《庫伊拉》續作會帶給觀眾什麼樣的劇情，會不會曝露出更多關於動畫版《101忠狗》的情節？
圖片來源：12 moments in Disney’s live-action ‘Cruella’ that call back to ‘101 Dalmatians’
