【影評】《尚氣與十環傳奇》:漫威誠意最足的東方元素電影

尚氣與十環傳奇 | Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings

不得不承認漫威電影宇宙(MCU, Marvel Cinematic Universe)自從《復仇者聯盟:終局之戰》(Avengers: Endgame)之後沉寂了一段時間,因疫情關係,不少安排好的電影紛紛延後檔期,在沒有Disney+的台灣,要看到漫威劇集的難度也不小,但之後還是要去補。前一陣子上映的《黑寡婦》雖然有千呼萬喚始出來的感覺,但故事發展的時間點與內容沒有過去那麼吸引,雖然接下來輪到的是上映之前就在華人世界引起熱議的《尚氣與十環傳奇》(以下簡稱《尚氣》),我個人還是早早把它排進片單,因為除了男主角之外,其他部份都相當吸引我(我不是只在說梁朝偉)。

好萊塢嚐試拍東方元素的電影已經有相當多前例,從故事、選角,甚至導演等幕後團隊的組合都不是沒有前例。而《尚氣》這部電影在選角之初就受到多方議論,雖然男主這方面並不是十分完美,但也讓這部片就算成不了《臥虎藏龍》,也絕不會是《青冥寶劍》。這部屬於漫威電影宇宙的《尚氣》大概是有史以來誠意最足的東方元素電影,總覺得過往這類型電影中的主角只是有著亞洲人外貌的外國人,一口道地的ABC自然不在話下,但中文卻說的生硬忸怩,如果故事背景的不同而有這樣的表現,或許違和感不會那麼重,但多數這類作品給人的感覺都不是太好,甚至有的連生硬的中文都不講了,直接全英文來拍武俠片,實在讓人看得相當不習慣。

這次《尚氣》電影中有著相當多的中文對白,而且這些中文對白比過往好萊塢電影中的中文要道地很多,也讓這次故事主人翁以東方華人為主的背景有著比較強的說服力,也在多處劇情中帶出華人更深層次的家庭關係。或許是因為還是以漫威漫畫的故事為本,縱使漫威這次給我們看了一部誠意滿滿的東方元素電影,但不管是故事背景還是人物設定,還是有一種外國人在看華人世界的感覺,到底在外國人眼中,亞洲人是多愛K歌。以普遍狀況來說,這部《尚氣》都已經把這些細節處理的很棒了,甚至有時候看來會讓人會心一笑,同樣也期待尚氣一角加入復仇者聯盟後,會產生什麼樣的火花。

談到這部電影之前一直為人詬病的選角問題,由加拿大籍演員劉思慕(Simu Liu)所飾演的尚氣一角沒什麼問題,他飾演的也相當稱職,但「路人」這樣的觀感套在他身上可說是個無解的難題,因為長相就是無法改變。他無法撐起尚氣身為男主角的氣場,這也是為什麼普遍人都會認為梁朝偉在這部電影中飾演的文武比較出彩,這背後的原因當然不光是因為梁朝偉比較帥,反而在於劉思慕外在表現出來的感覺缺乏些許震撼力、威攝力,甚至是說服力,就連他最後得到十環力量的那幕出現,都覺得有些許的不適應,所以即使看了《尚氣》整部電影,我依然覺得劉思慕不適合尚氣這個角色。

但這部電影另一個最大的亮點絕對要屬梁朝偉飾演的文武,而且有種越是內斂的角色,梁朝偉越是演得好的感覺,完全不愧他影帝的頭銜,也是一個「用眼神演戲」的絕佳範例。文武這個角色擁有逆天的十環力量,但嗜血的性格讓他稱不上是一個好人,梁朝偉就把這種深沉的狠戾發揮的恰到好處。曾經如此瘋魔的梟雄,一旦被愛收服,也可能改變自己,但沒想到又一朝失去。剩下父親角色的文武卻又對妻子離去充滿各種矛盾,他該如何做?雖然他難忘對妻子的愛,但那一點點的怨也始終在文武心中留下印記,總是華人重男輕女的傳統思想,讓一個曾經叱吒風雲的父親反而不知該如何面對自己的子女。

做為終局戰後的一部漫威電影,《尚氣》自然也有著承先啟後的使命,但「彈指事件」在這部電影中幾乎做到完全的淡化,只看得出這部的時間點是在第二次彈指之後(關於第二次彈指事件的影響,在漫威其他影集中都有不少的描繪),或許《尚氣》這個故事本身有太多東西可以說,所以並未著重在這部份,但多少也讓劇情留了一些遺憾,因為彈指事情的影響勢必相當深遠,尤其是擁有非人力量的文武,甚至是尚氣,都不可能完全不受影響,但對他們的影響是什麼,電影卻沒有明說,或許就真的單純當個「起源電影」來看。

《尚氣》的故事其實我相當喜歡,但多少因為主角本人的關係,尚氣恐怕難以成為我喜愛的這個角色之一,漫威也再次證明它可以說一個好的故事,甚至是這樣滿滿東方元素的故事,也表現的可圈可點,尤其是這次擁有漫威電影中最精彩的武打,某方面也確實彌補了好萊塢的不足之處,再次證明漫威真的做得非常好(除了選角)。

 

其他相關文章

Leave a Reply

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *