《保持通話》

lnn080901n047.jpg 

保持通話 Connected

出品年代:2008

導演:陳木勝

演員:古天樂、徐熙媛、張家輝、劉燁

跟洋片《玩命手機》的劇情大概有八成相似,近幾年,洋片和港片抄來抄去的狀況也不是沒有,陳木勝把《玩命手機》這部並沒有很賣座的電影拿來改編,大概也只是想要一個Idea罷了。

或許是因為女主角的關係,所以很多人未看先批,大S這個名字也快要成為票房毒藥了,不過我確實是覺得對她不太公平,她的演技或許沒有拿影后的資格,但是也沒有大家講得那麼差吧!相反地,我很肯定大S這部片的表現,確實不差。又不是什麼大牌影星,難不成能指望大S走什麼玉女路線,反倒我覺得她這樣的選擇也是一個方式,演技是可以磨出來的,期待她表現得更好。

b747c175b67bf527b2feb48e89edf264.jpg 

雖然劇情是改編其他電影,但是中間一些小細節的處理上並沒有那麼完美,但是也不到爛的地步,優點就是整部戲節奏明快、每一件事情都環環相扣,不太有冷場的時候,所以在看的當下覺得挺不錯的,後來細看這部片,其實有些過程還挺牽強的,但是加入了不少笑料的地方,最後結局也有爆點,也不算砸了陳木勝的招牌,是近來港片中可以期待的作品。

3700600129_9ee6bf0b6e_o.jpg 

古天樂和大S的搭配是個新鮮的嘗試,加上大陸實力派男星劉燁和金像影帝張家輝,這個陣容幾乎是兩岸三地全都顧到了,有趣的是,男女主角幾乎沒有對手戲,只有到最後面才見到面,真的挺特別的。電影中大S飾演內地到香港發展的設計師,所以在原音版裡面,兩個人是一個講粵語,一個講國語,而劉燁因為飾演國際刑警,所以是國語、英文雙聲道,讓我不禁懷疑,原來中國人的語文能力那麼好,國語跟粵語也能無障礙的溝通,真棒(現階段,你說國語和台語可以無障礙溝通或許我比較相信)。

不過話雖如此,我以前確實經歷過這樣的狀況,大學畢業後曾經有過短暫遊學美國的機會。班上有一位來自中國廣東的同學,全班只有我們兩個勉強語言通,其他都是日本、韓國、巴西來的,除了英文根本就無法溝通,所以自然而然我就跟那位廣東的同學成了好朋友。她懂國語也會說,但那畢竟不是最熟悉的語言,我懂粵語但不太會說,所以我們兩個溝通的模式就成了她講粵語我講國語,然後兩個人聊得很開心,但是旁邊的同學聽了就覺得很奇怪,因為我們兩個擺明就不是講同一種語言,但還是可以聊天,讓他們一度以為我們語言能力很強,會講兩三種語言,所以用不同的語言也可以溝通XD(中國複雜的狀況,外國人也搞不懂)。

49ed4eed270b3.jpg 

前面已經幫大S平反過了,她又沒拿影后,要是拿了我大概就要抗議了吧!古天樂沒拿過影帝,但是以演技來講也算是可以獨擋一面的,劇中飾演失婚、落魄的單親爸爸,為了不失信兒子,所以他抱持著「說到做到」的理念,就這樣被捲入一連串的事件中,這個開頭點有點過於牽強,不過古天樂整個心境轉折非常快速(這就是牽強的地方)拼盡全力幫忙的態度,到後面真的很容易讓觀眾忘記這個牽強的轉折(笑),只有事後回想才會這樣覺得,不過我是覺得他也太拼命了,要是沒有強烈的正義感,光憑著「說到做到」的信念,恐怕也做不到。

2008101302928976_2.jpg 

劉燁和張家輝這兩個影帝級的傢伙卻都不是這部片的主角,不過劉燁整個演出的風格就跟這部片不太搭掉,反倒像在演舞台劇一樣,太誇張了。張家輝則是不慍不火,而且角色本身就關係著決定性的發展,被降級的失意警察被調去當交通警察,後來遇上本來的下屬職位卻已經比他高,在查案當中還不斷被刁難跟諷刺,後來還是靠他成為破案的功臣。

49ed4f01eae6e.jpg 

另外張兆輝飾演張家輝的囂張上司,後來居然也是反派,陳慧珊客串古天樂的姊姊,鞏蓓蕊則是演張家輝的老婆,還有兩個可愛的小童星分別飾演古天樂和大S的兒女,整體來講演員都有不錯的表現。

IMGP0078.jpg 

其他相關文章

Leave a Reply

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *