樂天生．電影日記

葉偉信重新打造聊齋經典故事，重拍2011《倩女幽魂》。聽到這個消息，第一個反應是，是電影真的沒題材了嗎？為什麼拍來拍去都是重拍之作。

這次依然是一部中港合作的電影，《倩女幽魂》中的第一女主角找來成功飾演陸版小龍女的大陸演員劉亦菲來詮釋，余少群則是飾演寧采臣，而法力高強大鬍子道士燕赤霞居然是古天樂擔綱，這樣的角色安排之下，第一男主角有九成以上會是古天樂飾演的燕赤霞，還好他不是演寧采臣，因為我沒見過那麼黑的寧采臣。

拍經典電影似乎成為現在中外電影的潮流，沒有題材了，所以只好繼續把以前好的東西拿來冷飯熱炒，經典通常是難以超越的，不然的話怎麼叫做經典，所以開始時我一點也不對這部電影抱些許的希望。

隨著新聞越來越多，預告也出來了，讓我對這部電影有多點的了解，忽然覺得這部電影或許不像某些翻拍經典電影的惡搞片，葉偉信積累打造商業大片的經驗，似乎會給我們耳目一新的《倩女幽魂》，但是這個《倩女幽魂》是否有可能超越90年代的經典，現在還言之尚早，卻並非是不可期待，不過本片於2011年4月28日在香港與大家見面，台灣則還遙遙無期…。(根據消息指出，本片台灣將於2011/5/6上映，預告片請看頂置公告)

舊片新拍：為賦新詞強說愁

拍到沒有題材，這怎麼會可能呢？如果真的是這樣，那是電影界的悲哀啊！沒有可以吸引觀眾的新題材，只有繼續在舊的題材上找題材，這樣的狀況可以說是一則以喜，一則以憂。喜的是如果可以舊的經典找到新故事的起點，那未嘗不是件可喜的事，因為舊的故事是大家所熟悉的，重拍的好可以更容易吸引到觀眾的注目；但憂呢？拍得爛，把原本的經典也搞爛，給觀眾的印象就是江郎才盡、拍到沒戲拍。

電影的好看與否其實是觀眾很主觀的感覺，沒有意義的劇情，硬是冠上經典的名頭，就像為賦新詞強說愁，為了拍而拍，這樣的壞印象會在觀眾心中加倍的成長。

舊片新拍也可以耳目一新

舊片新拍當然也未必一定不好，經典故事很多都離現在有段時間，星移物換，故事經典時的背景可能跟現在都不盡相同，些許的改編和改變未必不能引起觀眾的迴響，誰說梁山伯和祝英台一定要殉情，一定要化蝶，兩個人突破重圍在一起犯法啊！因為這是經典，所以觀眾又不能接受？

大貴：化碟化碟，化個屁碟…

許仙對白蛇不能情深意重？聽到法海說自己老婆是白蛇，就嚇得魂不附體，還想把自己老婆殺了？就不行許仙力挺自己老婆到底，不甩法海這個老禿驢？如果不是因為冠上白蛇傳這個名號，那個男的名叫許仙，這樣的劇情在現在的愛情故事中也不少見啊？

傳統可以突破，經典也可以讓人耳目一新。

現在讓我們來看看這部電影到底要拍什麼？

劇情簡介：

年輕的燕赤霞（古天樂 飾）矢志要成為一個優秀的獵妖師，他選擇黑山作為他修行和圓夢之旅的起點。黑山裡有很多古老的精靈妖怪，它們過著原始的生活，粗糙簡單卻充滿殺戮氣息。燕赤霞經歷了一場又一場的兇險惡鬥，令他的劍變得更可怕，他的力量也更強大，甚至自信可以戰勝一切；直至那一天，他遇上了聶小倩（劉亦菲 飾）…

很多年以後，黑山下所有河流突然發生乾涸，人們猝然面對乾旱的生存危機。為生計，大家決定組成開山隊到黑山上游開墾水源 ── 文明的人類便跟古老的精靈妖怪展開碰撞；而一段浪漫的傳奇亦就此誕生…

期待，又害怕受傷害

看完預告，又讀完劇情簡介，看來這個劇本挺有搞頭，隨著現在電影製作技術進步，可以想像這部電影在畫面的呈現上應該是可以期待的，雖然是古裝片，卻也給人一股濃濃的現代感，只差一個好劇本就可以成為經典，因為過去的經典幾乎都是劇情取勝，不過縱使觀眾喜歡這部《倩女幽魂》，不過王祖賢和張國榮當年詮釋的《倩女幽魂》也會永遠深植影迷的心中。

本片心得：https://jackaly.com/blog/post/34760685